至善的唐獎 重視氣候變遷衝擊及永續發展

臺灣大學土木系特聘教授、唐獎教育基金會執行長 陳振川

前言

發軔於東方的唐獎，考究二十一世紀人類所需要的智慧而設立四大獎項，永續發展探討人與環境的關係，生技醫藥探討人類生理健康的維持與提升，漢學探討對人的關懷，也是人文的核心，法治則探討人與人共生共榮的社會關係。

唐獎邁入第三屆，今年主題『至善的唐獎』典出《大學》「止於至善」，期許以「善」的概念修養自身，達到主體內在的明德善行，進而成就他人與社會，回應唐獎對人類發展的無私奉獻，是人類德行「至善」而美的境界。

唐獎期許藉由遴選出對世界具創新、實質貢獻與影響力的成就者為典範，勉勵更多人走上學、思、習、行的大學之道。從善中生智慧，不斷實踐，淬鍊自我而臻至「明善」與「誠身」的化境，終而發揮潛力，對社會有所貢獻，令舉世走上康莊和諧的大道。

第三屆唐獎，由唐獎教育基金會委請中央研究院院士、美國UCSD講座教授錢煦擔任召集人，分四組邀請國際相關領域傑出專家學者組織客觀公正之評選委員會，進行評選作業。歷經年餘努力，依據創新及實質貢獻標準，從來自世界衆多傑出被推薦者中，評選出2018唐獎得主，唐獎第三屆得獎人並於6月18至21日逐日公布。

唐獎得主榮譽榜

2018年八位唐獎得奬人之經歷、創新與貢獻及獲獎理由，分別介紹如下：

以科技為證提出氣候變遷警訊之先知 (永續發展獎)

由前美國航空暨太空總署哥達太空研究所所長詹姆士•漢森 (James E. Hansen) 博士及宗座科學院理事會會員UCSD 維拉布哈德蘭•拉馬納森 (Veerabhadran Ramanathan) 教授，共同榮獲2018年唐獎永續發展獎，表彰其在氣候變遷及地球環境永續性衝擊議題上，開創性的傑出硏究。他們的研究成果所引導出的科學論述，為之後國際間相關氣候協定及2030永續發展議程之提出，奠定了重要的基礎。

2018唐獎永續發展獎得主：James E. Hansen (左) 和Veerabhadran Ramanathan (右)

標靶治療研究發展及成功運用 (生技醫藥奬)

2018年唐獎生技醫藥獎得主，由東尼•杭特 (Tony Hunter) 博士、布萊恩•德魯克爾 (Brian J. Druker) 博士及約翰•曼德森 (John Mendelsohn) 博士，三位美國知名學者共同獲得，表彰其發現蛋白質酪胺酸之磷酸化，並發現酪胺酸激酶為致癌基因，促成標靶治療在臨床上的成功應用。

蛋白質酪胺酸磷酸化與酪胺酸激酶的發現，為接下來四十年的研究播下種子，使世人對於細胞生長與癌症發生的基礎原理得以透徹了解。酪胺酸激酶標靶治療的開發徹底改變了醫院治療癌症的方法，成為癌症患者的福音。人們終於敢奢望，癌症終究有一天可以被治癒。

具跨世代跨領域廣度及創新、系統化之深度漢學貢獻者 (漢學獎)

2018年唐獎漢學獎，由美國宇文所安 (Stephen Owen) 和日本斯波義信 (Yoshinobu Shiba) 兩位教授共同獲得。宇文教授學植深厚，中國古典詩文的理解廣泛而精湛，唐詩之研究與翻譯尤足稱道；斯波教授對中國社會經濟史見解彪炳，每能冶中國、日本與西方之長於一爐。

宇文敎授的研究不局限於唐詩、文學思想、文論及詩學研究，還包括文學史與比較詩學，其寬廣的文化史視野，不僅為漢學開創新局，更為東西比較文學理論及實踐帶來突破，引導世人用不同角度重新看待中國古典文學，了解其內涵與精髓。

斯波敎授的跨域研究漢學，結合地域史、經濟史深化研究，並將歐美史學理論方法應用於中國古代經濟史，完成著作《宋代江南經濟史研究》，是西方各大學宋代史必讀教材之一。

2018唐獎漢學獎得主：Stephen Owen (左) 和Yoshinobu Shiba (右)

和孔子、蘇格拉底共榮之法哲學家 (法治獎)

2018年唐獎法治獎，由國際知名法律哲學家、現任美國哥倫比亞大學法理學湯瑪士M.麥塞歐西講座教授約瑟夫．拉茲 (Joseph Raz) 所榮獲，以表彰他對法治具開創性之貢獻，並肯認他深化吾人對於法律本質、法律推理、以及法律、道德與自由相互關係之理解。

舉凡當代洶湧不絕的學術主題，從法治、法定權利、法律哲學方法論、過失與責任、實踐合理性、基本價值理論、至人權與主權以及民主的相關論述，這些環環相扣又相互辯證批判的研究，皆可在拉茲的著作中找到立論基礎與詮釋辯證。因此，拉茲在法律、道德及政治哲學研究的跨世紀傳承與發揚之不可或缺性，自不待言。

2018唐獎法治獎得主：Joseph Raz

氣候變遷深深影響產業發展

氣候變遷已經變成保險業、金融業及工程產業最關心的事務，包括房地產及氣候變遷帶來各種產業貸款融資之風險，本屆唐獎得主Hansen及Ramanathan 所帶來之演講及討論，可為保險業、銀行業、工程產業、房地產業及各種事業之發展等帶來一些省思。

工程界也都在注意氣候變遷在氣候及海面上漲對於基礎建設的規劃、設計、營運及維護之衝擊。氣候變遷造成颱風暴雨天災不斷、區域高溫乾旱、海平面上升造成島國及世界各大都會區土地流失淹沒、現有交通及水利設施喪失功能、能源供應、環境及水資源劣化、土地及地下水鹽化等嚴重影響人類生活及產業活動。工程師及政府們應該如何因應，實是目前重要挑戰。兩位氣候變遷的世界頂尖專家將告訴我們情勢發展、風險、影響及解決之道。臺灣產官學界領導人，特別是政策制定者更應瞭解及思考調適之道。

唐奬週活動及學術交流 世界矚目

為尊崇得奬人、彰顯得奬人貢獻及教育推廣，唐獎教育基金會自九月19至28日舉辦唐奬週活動，這項國際盛會內容包括歡迎酒會、頒獎典禮、唐獎盛宴、唐獎音樂會、唐奬榮耀展 (中正紀念堂及高雄科工館) 等活動，並舉行唐奬得主最重要的獲獎演講，包括於七所北、中、南大學舉行之大師論壇及Hansen 於師大附中和各校高中生的青年世紀對談。

氣候變遷、全球暖化及環境污染等問題是兩位永續發展獎得主終身致力之專業，兩位世界頂尖之唐獎得主Hansen及Ramanathan 將以帶來之演講及討論，為各界人士帶來不同面向的省思及建議。唐獎教育基金會邀請產官學界，特別是政府及行業領導人共同來參與，一同為全球永續發展盡一份心力。兩位得獎人之資訊，可詳參唐獎網站https://www.tang-prize.org/或泛科學報導https://pansci.asia/archives/144336。

唐獎得獎人演講：

Hansen及Ramanathan 將於9/22下午在臺北市福華文敎會館帶來「Global Energy, Climate & Health: Young People’s Burdens & Opportunities」及「Bending the Curve: Climate Change Solutions」精彩演講。

另外，兩位大師各將舉辦一場的大師論壇活動：

9/25 James Hansen大師論壇 @中央大學大講堂
主題：「全球能源、氣候與健康： 建構我們的世界」。

9/28 V. Ramanathan大師論壇 @中興大學國際會議廳 (圖書館7樓)
主題：「曲線彎轉：氣候變遷解決之道」。

另外，Ramanathan 將在臺灣大學9/19下午二時於綜合教學館暨錢思亮紀念講堂有一場「Bending the Curve: Climate Change Solutions」之演講，並討論傳授美國加州之UC系統所聯合開授之氣候變遷及永續發展新課程，有興趣各校師生可參加。

從臺北101及東區可看到唐獎在臺北市政府南牆懸掛巨幅唐獎海報，也宣告啓動九月唐獎週活動，臺北市捷運廣告、公車、公車站、路邊旗、國家音樂廳等也將有唐獎識別，帶來世界大獎的榮耀及氣氛。唐奬週活動，將有臺灣及來自世界各地上萬人的先進熱絡參加這項重要的國際學術峰會。這些頂尖的唐獎得主將於九月下旬扺臺，在各領域帶來精彩的人生閲歷、創新智慧貢獻及未來展望，歡迎大家攜手踴躍報名參加，也特別歡迎年輕學子報名來瞻仰大師風範，詳見唐獎網站及其報名資訊，www.tang-prize.org。